No se encontró una traducción exacta para عرض باور بوينت

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe عرض باور بوينت

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • "Deck"... basically a Powerpoint presentation for the client.
    "الأرضية".. عرض باور بوينت نقدمه للعميل
  • How hard is it to put together an effective powerpoint presentation?
    ما مدى صعوبة وضع عرض "باور بوينت" مؤثر؟
  • You know, if we sit near the door, maybe we can sneak out during the powerpoint presentation.
    تعلمين اذا جلسنا بجوار الباب ربما يمكننا التسلل اثناء عرض الباور بوينت
  • The Committee members requested that the PowerPoint presentation be made available to them so as to better evaluate the impact of the outreach programme.
    وطلب أعضاء اللجنة أن يتاح لهم عرض ''باور - بوينت`` (PowerPoingt) حتى يتسنى لهم تقييم أثر برنامج الاتصال بصورة أفضل.
  • Now, listen, I was hoping that you guys would come down here to the firm because Cynthia and I have a PowerPoint presentation that would just play gangbusters in the conference room.
    أنت و الرفاق أنت تأتوا عندي حيث أني و (سينثيا) لدينا عرض باور بوينت مثير لنعرضه عليكم بغرفة العرض خاصتنا
  • The power-point presentation demonstrated how this closed voting option could be used for the purpose of balloting.
    وبيَّن عرض برمجية ”باور بوينت“ كيفية استخدام خيار التصويت المغلق بغرض الاقتراع.
  • It integrates with Microsoft Office to provide output of maps in PowerPoint and related data analysis in Excel;
    ويمكن أن تندمج على نحو متكامل مع برامجية "مايكروسوفت أوفيس" (Microsoft Office) لأجل تقديم مخرجات في برامجية العرض "باور بوينت" (PowerPoint) وما يتصل بذلك من تحليل البيانات في برامجية "إكسل"؛
  • “The dynamics of poverty in Jamaica”. Powerpoint presentation to 2008 Planning Institute of Jamaica, Jamaica Survey of Living Condition Conference).
    The dynamics of poverty in Jamaica” (Hanada.S.2008)، عرض مقدم ببرنامج باور بوينت إلى مؤتمر المسح الجامايكي لظروف المعيشة الذي عقد في عام 2008 بمعهد التخطيط في جامايكا.
  • The Nuclear Age Peace Foundation posted a number of educational materials on its website, including a video entitled Nuclear Weapons and the Human Future, a Microsoft PowerPoint presentation and questions for discussion.
    نشرت مؤسسة السلام في العصر النووي عددا من المواد التثقيفية على موقعها الشبكي، بما فيها شريط فيديو بعنوان الأسلحة النووية ومستقبل الإنسان، على شكل عرض باستخدام برنامج ”باور بوينت“ لميكروسوفت وأسئلة للمناقشة.
  • Examples include a lecture on human rights issues given to students of the Eurasian National University by the United Nations Office in Kazakhstan; a workshop on “Human rights in the Arab world” and a conference on human rights issues and on the rights of women in the Arab world, organized by the United Nations Information Centre in Egypt; a round table organized by the United Nations Information Centre in Bangladesh for editors and senior journalists from national dailies and electronic media; a seminar on the theme “Know your human rights” organized by the United Nations Information Centre in India; a special event entitled “Human Rights Day in St. Petersburg” organized by the United Nations Information Centre in the Russian Federation; a workshop on human rights oriented towards high school teachers and the general public by the United Nations Information Centre in Panama; a seminar on the International Criminal Court by the United Nations Information Centre in Trinidad and Tobago; a PowerPoint presentation by the United Nations Information Centre in Morocco on “The human rights-based approach to programming and results”; a national seminar on the status of the Universal Declaration of Human Rights by the United Nations Information Centre in Yemen; and round table discussions on human rights and sustainable development (United Nations Information Centre in Tunisia) and on human rights education (United Nations Office in Armenia).
    ومن الأمثلة على ذلك محاضرة عن قضايا حقوق الإنسان ألقاها على طُلاب جامعة أوراسيا الوطنية موظف بمكتب الأمم المتحدة في كازاخستان؛ وحلقة عمل عن "حقوق الإنسان في العالم العربي"، ومؤتمر بشأن قضايا حقوق الإنسان وحقوق المرأة في العالم العربي، نظمهما مركز الأمم المتحدة للإعلام في مصر؛ ومائدة مستديرة نظمها مركز الأمم المتحدة للإعلام في بنغلاديش من أجل محرري وكبار صحفيي الجرائد اليومية ووسائط الإعلام الإلكترونية الوطنية؛ وحلقة دراسية بشأن موضوع "اعرف حقوقك الإنسانية" نظمها مركز الأمم المتحدة للإعلام في الهند؛ وحدث خاص بعنوان "يوم حقوق الإنسان في سان بطرسبرغ" نظمها مركز الأمم المتحدة للإعلام في الاتحاد الروسي؛ وحلقة عمل بشأن حقوق الإنسان موجهة لمدرسي المدارس الثانوية وعامة الجمهور نظمها مركز الأمم المتحدة للإعلام في بنما؛ وحلقة دراسية بشأن المحكمة الجنائية الدولية نظمها مركز الأمم المتحدة للإعلام في ترينيداد وتوباغو؛ وعرض باستخدام نظام باور بوينت (PowerPoint) قدمه مركز الأمم المتحدة للإعلام في المغرب بشأن "النهج المرتكِز على حقوق الإنسان بشأن وضع البرامج ونتائجها"؛ وحلقة دراسية وطنية بشأن حالة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان نظمها مركز الأمم المتحدة للإعلام في اليمن؛ ومناقشات مائدة مستديرة بشأن حقوق الإنسان والتنمية المستدامة (مركز الأمم المتحدة للإعلام في تونس) وبشأن التثقيف في مجال حقوق الإنسان (مكتب الأمم المتحدة في أرمينيا).